Pumpgun, die

This curious anglicism is an abridgement of the English term pump-action rifle. The handgrip of this type of rifle (or shotgun) can be slid back and forth in order to eject and chamber a round of ammunition, an action that is faster than either bolt-action or lever-action reloading. Die Pumpgun is capitalized, joined and given female gender and is inflected with -s- in the genitive.

• Die lebenslange Haftstrafe gegen einen Pumpgun-Schützen wegen vorsätzlichen Mordes bei Winterbach (Baden-Württemberg) ist rechtskräftig.... Er hatte im März 2007 als falscher Polizist zwei Männer auf einen Parkplatz gelockt und mit einem Repetiergewehr in ihr Auto geschossen.... Als [einer] zu fliehen versuchte, schlug der Angreifer mindestens achtmal mit dem zwei Kilo schweren Gewehr auf den Kopf des Opfers. (dpa 2008-07-28)